
Arsague fut une dépendance de l'abbaye Saint-Jean de Sorde, puis une annexe de Tilh. Il ne reste rien de l'église primitive, qui était dédiée à saint Jean (elle est nommée "Sanctus Johannes de Arzaage" dans le Liber rubeus de la cathédrale de Dax au milieu du 12e siècle).
L'édifice est reconstruit à neuf au 18e siècle (nef et choeur), puis agrandi en 1841, date à laquelle le charpentier Dussarat édifie un collatéral au sud et un clocher-porche à l'ouest (la date figure sur la clef de l'arc de la porte d'entrée sur la nef). Le clocher est doté d'une flèche en 1894.

Son clocher bas de type béarnais, avec une vache en son sommet symbolise la présence d'une ancienne laiterie.
